You are here: Home People Management Translator and Academic Editor

Translator and Academic Editor

Imogen Herrad

Imogen Herrad, M.A. 

University of Bonn
Bonn Center for Dependency and Slavery Studies
Adenauerallee 18-22, 53113 Bonn 
Tel.: 0049 / 228 / 73 62446 
E-Mail: translation[at] 



2017: MA in History, University of Bonn
2015: Honors Program, University of Bonn.
2014: BA in History and Spanish, University of Bonn 
02-04.2004: Certificate in Teaching Adult Learners, City Literary Institute, London. (City & Guilds 7307 Stage 1)
1987-1989: MA degree course in English and German Literatures and Celtic Studies, University of Marburg (degree not taken)

Academic Positions

10.2018 - 07.2019: Teaching assignments, Department for Ancient History, University of Bonn
08.2017 - 07.2018: Research Associate, Department for Ancient History, University of Bonn


"Beyond the Pampas. In Search of Patagonia", Bridgend (Seren Books) 2012.

Conference presentations

"Um den Umsturz des Bestehenden herbeizuführen". Transgression und Revolution in Sparta in Plutarchs Parallelbiographien ("To stir up and change the existing order of things". Transgression and Revolution in Sparta in Plutarch's Lives). "Norm and Transgression in the Ancient World", Koinon Postgraduate Conference, speaker and co-organiser, Bonn 2018.

"Die Jungfrauen, die den Drachen hüten." Der draco der Vestalinnen und das römische Staatswohl ("The Dragon-Watching Virgins". The draco, the Vestals and Rome’s Public Weal). Research colloquium, speaker, Bonn 2017.
Document Actions